Script Arch
Buscar
Home /

Proyectos

Arch

He aquí algunos ejemplos de nuestros trabajos.

ScriptArch ha llevado a cabo una extensa serie de proyectos en los campos de la arquitectura, documentación técnica, peritajes judiciales y bienes raíces. En los últimos años se ha abocado a la terminología especializada, traducción técnica y diversos servicios de mediación lingüística.

Ejemplos

Asesoramiento con mediación lingüística en compraventa de inmuebles

Interpretación consecutiva de acompañamiento a inversores interesados en la adquisición de bienes inmuebles en la Costa de Oro uruguaya.
Idiomas: alemán, inglés, español.
Incluye asesoramiento sobre vicios de construcción y aspectos técnico-jurídicos.

Perito arquitecto ante el Poder Judicial de Uruguay

Actividad pericial como arquitecto en casos judiciales:
- medianería
- humedades
- vicios de construcción
- regulación de honorarios profesionales

Traducción de peritaje de construcción de embajada

Traducción de un informe pericial sobre vicios de construcción en un edificio de embajada. Incluyendo memoria descriptiva y listado detallado.
Español>alemán.
Volumen: 77.000 palabras.

Concurso internacional de proyectos

Participación en el concurso internacional de proyectos para la biblioteca ”José Vasconcelos” en México, DF. Año 2003.
Proyecto: Arq. Fabio Descalzi - Arq. Sergio Parodi
Dibujo: Guzmán Bellora
http://www.scriptarch.com
facebook twitter linkedin
© 2012 scriptarch.com | fabiodescalzi@netgate.com.uy | Tel.: (598) 2200 8082 | Br. Gral. Artigas 3845 | 11800 Montevideo . Uruguay AC/i2es